2022.01.18 作家・ライター 星野陽子

村上春樹ライブラリー The Haruki Murakami Library

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 早稲田大学にある村上春樹ライブラリーに行ってきました。 予約が必要です。 早稲田大学の中に入るもの、学生時代を思い出して、気持ちが高ぶります（早稲田大学に入る頭はなかったが……）…

2022.01.10 翻訳、英語、異文化 星野陽子

通訳者・翻訳者になるには

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 フリーの在宅翻訳者になってから20年以上経ちます。 通訳と翻訳の違い 私が翻訳者だというと、「通訳もできるよね？」と言われることがあります。語学を扱うのは同じですが、通訳と翻訳は…

2022.01.08 飲食店、宿、旅行、お出かけ 星野陽子

西武秩父駅前温泉「祭りの湯」と特急ラビュー

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 三峯神社の後、西武秩父駅前温泉「祭りの湯」に行きました。 駅前というか駅直結ですね。 帰りは西武鉄道の特急ラビューで。 コロナ禍でしたので、ほとんど乗客がいません。 窓が広くて景…

2022.01.08 飲食店、宿、旅行、お出かけ 星野陽子

【東京・東京近郊のお出かけ】三峯神社 in 秩父

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 埼玉県秩父市の三峯神社に行ってきました！ 西武池袋線の池袋駅から西武秩父駅までは、特急で約1時間20分。 そして西武秩父駅からバスで一時間ちょっとで神社に到着。 普通の路線バスで…

2021.10.28 飲食店、宿、旅行、お出かけ 星野陽子

【由布院旅行】金鱗湖（きんりんこ）

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 宿泊のために訪れた由布院ですが、夕方、散歩をしました。 コロナ禍で旅行者はいません。おそらくいつもは賑わっているところです。 パン屋さんも閉まっていました。人がほとんどいないので…