TAG 星野陽子

文系出身者が技術翻訳をする方法

文系出身者が技術翻訳をできるのかどうか聞かれることが多いのですが、答えはイエスです。 短大の英文科卒で電気分野の特許翻訳(日本語から英語)をしている私の経験を書きます。 最初に入った会社が制御機器メーカーで、制御機器の輸…

中古ワンルームマンション投資。メリットとデメリットを実際に投資している私が解説。

こんにちは! 星野陽子です(自己紹介)。 中古ワンルームマンション投資法とは 次のように不動産の物件タイプにはいろいろありますが、中古のワンルームマンション投資とは、中古の(区分マンション)投資用ワンルームマンションに投…

翻訳の仕事は激減する

こんにちは! 星野陽子です(自己紹介)。 翻訳の仕事はなくなる? 将来なくなる仕事はいろいろと予測されて いますが、私は翻訳の仕事もなくなるか、 激減すると予測しています。 (出典:日経WOMAN) 翻訳者はたいてい1ワ…

はじめての投資は投資信託がおススメ

こんにちは。星野陽子です(自己紹介)。 投資を始めるのは投資信託がおススメ 先日、私の本を読んだという方に会いました。 読者さん「投資はした方がいいですよね? でも何から始めたらいいのかわからなくて」 私「そうですね。お…