2022.08.22 その他の投資（アート、暗号資産、ゴールド、安全資産など） 星野陽子

金地金（ゴールド）売却

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 税金など支払うものが重なり、キャッシュが必要なので、本日、泣く泣く金地金500gを売却しました。 その日の「売却価格」×グラムで買い取ってもらえる価格がわかります。コインなどに手…

2022.08.19 不動産投資 星野陽子

火災警報器　交換時期です！

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 先日(2022年8月某日）、入居者さんから「電池切れにより、火災報知器のブザーが鳴った」とご連絡があったと、管理会社が報告してくださいました。 私が2010年に購入した、ある一棟…

2022.01.18 作家・ライター 星野陽子

村上春樹ライブラリー The Haruki Murakami Library

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 早稲田大学にある村上春樹ライブラリーに行ってきました。 予約が必要です。 早稲田大学の中に入るもの、学生時代を思い出して、気持ちが高ぶります（早稲田大学に入る頭はなかったが……）…

2022.01.10 翻訳、英語、異文化 星野陽子

通訳者・翻訳者になるには

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 フリーの在宅翻訳者になってから20年以上経ちます。 通訳と翻訳の違い 私が翻訳者だというと、「通訳もできるよね？」と言われることがあります。語学を扱うのは同じですが、通訳と翻訳は…

2022.01.08 旅行、お出かけ、飲食店など 星野陽子

西武秩父駅前温泉「祭りの湯」と特急ラビュー

こんにちは！　星野陽子です（自己紹介）。 2021年11月の話です。 西武秩父駅前温泉「祭りの湯」に行きました。 駅前というか駅直結ですね。 帰りは西武鉄道の特急ラビューで。 コロナ禍でしたので、ほとんど乗客がいません。…